Mentions légales
Cina Gilles & Joël Sàrl
Bauwerig
3970 Salquenen CH
Associés
Cina, Gilles Pierre
Cina, Joël Gaétan
Office du registre du commerce : Haut-Valais
Raison sociale inscrite : Cina Gilles & Joël Sàrl
UID / TVA : CHE-108.640.741
1.1 Exclusion commerciale
Les commandes passées via la boutique en ligne concernent uniquement les livraisons en Suisse. Pour toute information concernant les livraisons à l’étranger, veuillez nous contacter. La vente de produits alcoolisés à des personnes mineures (moins de 18 ans) est interdite et c’est pourquoi nous protégeons l’accès à la boutique en ligne par un contrôle d’âge.
Les commandes passées via la boutique en ligne concernent uniquement les livraisons en Suisse. Pour toute information concernant les livraisons à l’étranger, veuillez nous contacter. La vente de produits alcoolisés à des personnes mineures (moins de 18 ans) est interdite et c’est pourquoi nous protégeons l’accès à la boutique en ligne par un contrôle d’âge.
1.2 Clause de non-responsabilité
Le contenu du site Internet a été élaboré avec le plus grand soin et en toute bonne foi. Néanmoins, l’auteur n’assume aucune responsabilité quant à la véracité, l’exactitude, l’actualité, la fiabilité et l’exhaustivité des informations.
Le contenu du site Internet a été élaboré avec le plus grand soin et en toute bonne foi. Néanmoins, l’auteur n’assume aucune responsabilité quant à la véracité, l’exactitude, l’actualité, la fiabilité et l’exhaustivité des informations.
Toutes les offres sont sans engagement. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer des parties de pages ou l’ensemble de l’offre sans avis préalable, ou d’en suspendre temporairement ou définitivement la publication.
En tant que prestataire de services, le fournisseur de ce site web est responsable, conformément à l’article 7, paragraphe 1 de la loi allemande sur les télémédias (TMG), de ses propres contenus et des informations mises à disposition sur ces pages selon les lois générales ; selon les articles 8 à 10 de la loi allemande sur les télémédias (TMG), il n’est cependant pas tenu de surveiller les informations transmises ou enregistrées par des tiers. Une suppression ou un blocage de ces contenus a lieu immédiatement après la prise de connaissance d’une violation concrète de la loi.
La responsabilité ne peut être engagée qu’à partir du moment où elle est connue.
1.3 Responsabilité pour les liens externes
Le site Internet contient des liens externes vers d’autres sites Internet sur le contenu desquels le fournisseur du site Internet n’a aucune influence. Pour cette raison, le fournisseur ne peut pas non plus se porter garant de ces contenus.
Le site Internet contient des liens externes vers d’autres sites Internet sur le contenu desquels le fournisseur du site Internet n’a aucune influence. Pour cette raison, le fournisseur ne peut pas non plus se porter garant de ces contenus.
Le contenu et l’exactitude des informations mises à disposition relèvent de la responsabilité du fournisseur respectif du site Internet lié. Au moment de la création du lien, aucune violation de la loi n’a été identifiée. Si une telle violation est portée à notre connaissance, le lien sera immédiatement supprimé.
Les renvois et liens vers des sites web de tiers ne relèvent pas de notre responsabilité. Nous déclinons toute responsabilité pour de tels sites. L’accès à ces sites et leur utilisation se font aux risques de l’utilisateur.
1.4 Droits d’auteur
Les contenus, œuvres et informations mis à disposition sur ce site Internet sont soumis aux droits d’auteur et droits voisins suisses et internationaux de Cina Gilles & Joël Sàrl ou des titulaires de droits spécialement cités.Toute forme de reproduction, de traitement, de diffusion, d’enregistrement et tout type d’utilisation en dehors des limites des droits d’auteur nécessitent l’accord écrit préalable du titulaire des droits concerné. La copie/l’enregistrement non autorisé(e) des informations mises à disposition sur ces pages web est interdit(e) et punissable.
Les contenus, œuvres et informations mis à disposition sur ce site Internet sont soumis aux droits d’auteur et droits voisins suisses et internationaux de Cina Gilles & Joël Sàrl ou des titulaires de droits spécialement cités.Toute forme de reproduction, de traitement, de diffusion, d’enregistrement et tout type d’utilisation en dehors des limites des droits d’auteur nécessitent l’accord écrit préalable du titulaire des droits concerné. La copie/l’enregistrement non autorisé(e) des informations mises à disposition sur ces pages web est interdit(e) et punissable.
1.5 Protection des données
En vertu de l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions fédérales relatives à la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée ainsi qu’à la protection contre l’emploi abusif de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.
En vertu de l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions fédérales relatives à la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée ainsi qu’à la protection contre l’emploi abusif de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.
En étroite collaboration avec nos fournisseurs d’hébergement, nous nous efforçons de protéger autant que possible les bases de données contre les accès étrangers, les pertes, les abus ou les falsifications.
Lorsque vous accédez à nos pages web, les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers journaux : Adresse IP, date, heure, demande de navigateur et informations générales transmises sur le système d’exploitation ou le navigateur. Ces données d’utilisation servent de base à des évaluations statistiques anonymes, ce qui nous permet d’identifier des tendances et d’améliorer nos offres en conséquence. Aucune donnée personnelle (p. ex. nom, adresse ou adresse e-mail) n’est enregistrée sur votre ordinateur dans des fichiers journaux (cookies). Vous pouvez à tout moment désactiver tout ou partie des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Si les cookies sont désactivés, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions de ce site web.
Dans la mesure où des données personnelles sont collectées, elles ne le sont, dans la mesure du possible, qu’avec l’accord préalable de l’utilisateur du site web. Les données ne sont pas transmises à des tiers sans l’accord exprès de l’utilisateur.
Lorsque vous accédez à nos pages web, les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers journaux : Adresse IP, date, heure, demande de navigateur et informations générales transmises sur le système d’exploitation ou le navigateur. Ces données d’utilisation servent de base à des évaluations statistiques anonymes, ce qui nous permet d’identifier des tendances et d’améliorer nos offres en conséquence. Aucune donnée personnelle (p. ex. nom, adresse ou adresse e-mail) n’est enregistrée sur votre ordinateur dans des fichiers journaux (cookies). Vous pouvez à tout moment désactiver tout ou partie des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Si les cookies sont désactivés, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions de ce site web.
Dans la mesure où des données personnelles sont collectées, elles ne le sont, dans la mesure du possible, qu’avec l’accord préalable de l’utilisateur du site web. Les données ne sont pas transmises à des tiers sans l’accord exprès de l’utilisateur.
Le fournisseur attire l’attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple par e-mail) présente des failles de sécurité et qu’une protection complète des données contre l’accès de tiers ne peut pas être garantie. Le fournisseur n’assume aucune responsabilité pour les dommages causés par de telles failles de sécurité.
L’utilisation des données de contact par des tiers à des fins commerciales est expressément interdite. Sauf si le fournisseur a donné son accord écrit préalable.
Le fournisseur se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, par exemple par le biais de spams.
Le fournisseur se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, par exemple par le biais de spams.
1.6 Déclaration de protection des données pour l’utilisation des plugins Facebook (bouton « J’aime »)
Des plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis, sont intégrés à nos pages. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton « J’aime » (« Like ») sur notre site. Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.Wenn Vous visitez nos pages, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook est établie via le plugin. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/. Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte d’utilisateur Facebook.
Des plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis, sont intégrés à nos pages. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton « J’aime » (« Like ») sur notre site. Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.Wenn Vous visitez nos pages, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook est établie via le plugin. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/. Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte d’utilisateur Facebook.
1.7 Déclaration de confidentialité pour l’utilisation de Twitter
Sur nos pages, des fonctions du service Twitter sont intégrées. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis. En utilisant Twitter et la fonction « Re-Tweet », les pages web que vous visitez sont reliées à votre compte Twitter et communiquées à d’autres utilisateurs. Les données telles que l’adresse IP, le type de navigateur, les domaines consultés, les pages visitées, l’opérateur de téléphonie mobile, l’identifiant de l’appareil et de l’application et les termes de recherche sont transmises à Twitter.Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter. En raison de la mise à jour permanente de la déclaration de confidentialité de Twitter, nous vous invitons à consulter la version la plus récente sur (https://twitter.com/privacy).Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité sur Twitter dans les paramètres de votre compte sur https://twitter.com/account/settings. Si vous avez des questions, contactez privacy@twitter.com.
Sur nos pages, des fonctions du service Twitter sont intégrées. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis. En utilisant Twitter et la fonction « Re-Tweet », les pages web que vous visitez sont reliées à votre compte Twitter et communiquées à d’autres utilisateurs. Les données telles que l’adresse IP, le type de navigateur, les domaines consultés, les pages visitées, l’opérateur de téléphonie mobile, l’identifiant de l’appareil et de l’application et les termes de recherche sont transmises à Twitter.Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter. En raison de la mise à jour permanente de la déclaration de confidentialité de Twitter, nous vous invitons à consulter la version la plus récente sur (https://twitter.com/privacy).Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité sur Twitter dans les paramètres de votre compte sur https://twitter.com/account/settings. Si vous avez des questions, contactez privacy@twitter.com.
1.8 Déclaration de protection des données pour l’utilisation du bouton XING
Nous souhaitons vous informer ici sur le traitement des données personnelles via la fonction du bouton de partage XING. Le « bouton de partage XING » est utilisé sur ce site Internet. Lorsque vous accédez à ce site Internet, votre navigateur établit brièvement une connexion avec les serveurs de XING SE (« XING »), avec lesquels les fonctions du « bouton de partage XING » (en particulier le calcul/affichage du compteur) sont fournies. XING n’enregistre pas de données personnelles vous concernant lorsque vous consultez ce site Internet. En particulier, XING n’enregistre pas les adresses IP. Il n’y a pas non plus d’évaluation de votre comportement d’utilisation via l’utilisation de cookies en relation avec le « XING Share-Button ». Vous pouvez consulter les informations actuelles sur la protection des données concernant le « XING Share-Button » et des informations complémentaires sur cette page Internet : https://www.xing.com/app/share?op=data_protection
Nous souhaitons vous informer ici sur le traitement des données personnelles via la fonction du bouton de partage XING. Le « bouton de partage XING » est utilisé sur ce site Internet. Lorsque vous accédez à ce site Internet, votre navigateur établit brièvement une connexion avec les serveurs de XING SE (« XING »), avec lesquels les fonctions du « bouton de partage XING » (en particulier le calcul/affichage du compteur) sont fournies. XING n’enregistre pas de données personnelles vous concernant lorsque vous consultez ce site Internet. En particulier, XING n’enregistre pas les adresses IP. Il n’y a pas non plus d’évaluation de votre comportement d’utilisation via l’utilisation de cookies en relation avec le « XING Share-Button ». Vous pouvez consulter les informations actuelles sur la protection des données concernant le « XING Share-Button » et des informations complémentaires sur cette page Internet : https://www.xing.com/app/share?op=data_protection
1.9 Déclaration de protection des données pour l’utilisation d’un bouton de partage LinkedIn
Vous trouverez sur notre site Internet des plugins du réseau social LinkedIn ou de LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après dénommé « LinkedIn »). Vous pouvez reconnaître les plugins de LinkedIn au logo correspondant ou au bouton « Recommend » (« Recommander »). Veuillez noter que lorsque vous visitez notre site Internet, le plugin établit une connexion entre votre navigateur Internet respectif et le serveur de LinkedIn. LinkedIn est ainsi informé que notre site Internet a été visité avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn tout en étant connecté à votre compte LinkedIn, vous avez la possibilité de lier un contenu de notre page Internet à votre page de profil LinkedIn. Ce faisant, vous permettez à LinkedIn d’associer votre visite sur notre site Internet à vous ou à votre compte d’utilisateur. Vous devez savoir que nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par LinkedIn. Pour plus de détails sur la collecte des données et sur vos possibilités légales ainsi que sur les options de configuration, veuillez contacter LinkedIn. Celles-ci sont mises à votre disposition sur https://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv.
Source : Modèle de déclaration de confidentialité de Flegl Rechtsanwälte GmbH
Vous trouverez sur notre site Internet des plugins du réseau social LinkedIn ou de LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après dénommé « LinkedIn »). Vous pouvez reconnaître les plugins de LinkedIn au logo correspondant ou au bouton « Recommend » (« Recommander »). Veuillez noter que lorsque vous visitez notre site Internet, le plugin établit une connexion entre votre navigateur Internet respectif et le serveur de LinkedIn. LinkedIn est ainsi informé que notre site Internet a été visité avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn tout en étant connecté à votre compte LinkedIn, vous avez la possibilité de lier un contenu de notre page Internet à votre page de profil LinkedIn. Ce faisant, vous permettez à LinkedIn d’associer votre visite sur notre site Internet à vous ou à votre compte d’utilisateur. Vous devez savoir que nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par LinkedIn. Pour plus de détails sur la collecte des données et sur vos possibilités légales ainsi que sur les options de configuration, veuillez contacter LinkedIn. Celles-ci sont mises à votre disposition sur https://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv.
Source : Modèle de déclaration de confidentialité de Flegl Rechtsanwälte GmbH
1.10 Clause salvatrice
Si certaines dispositions du présent contrat de société sont invalides ou si le présent contrat de société contient des lacunes, la validité des autres dispositions n’en sera pas affectée.
Si certaines dispositions du présent contrat de société sont invalides ou si le présent contrat de société contient des lacunes, la validité des autres dispositions n’en sera pas affectée.
1.11 Sources
Ces mentions légales ont été rédigées le 30.12.2017 à l’aide du générateur de mentions légales https://www.bag.ch/impressum-generator de la société Brunner Medien AG à Kriens.
Afin de nous conformer volontairement à la législation européenne, nous avons complété le texte de Brunner Medien AG par le modèle de mentions légales de delero websolutions https://www.mustervorlage.net/impressum et la déclaration de protection des données type de Flegl Rechtsanwälte GmbH.
Brunner Medien AG à Kriens et delero websolutions à Hambourg et Flegl Rechtsanwälte GmbH déclinent toute responsabilité.
Ces mentions légales ont été rédigées le 30.12.2017 à l’aide du générateur de mentions légales https://www.bag.ch/impressum-generator de la société Brunner Medien AG à Kriens.
Afin de nous conformer volontairement à la législation européenne, nous avons complété le texte de Brunner Medien AG par le modèle de mentions légales de delero websolutions https://www.mustervorlage.net/impressum et la déclaration de protection des données type de Flegl Rechtsanwälte GmbH.
Brunner Medien AG à Kriens et delero websolutions à Hambourg et Flegl Rechtsanwälte GmbH déclinent toute responsabilité.