{"id":21797,"date":"2025-01-06T14:50:00","date_gmt":"2025-01-06T13:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinaweine.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-01-06T16:06:10","modified_gmt":"2025-01-06T15:06:10","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cinaweine.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21797\" class=\"elementor elementor-21797 elementor-21795\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-292e3072 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wd-section-disabled\" data-id=\"292e3072\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bb1a229\" data-id=\"5bb1a229\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf3674f color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bf3674f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Mentions l\u00e9gales<\/strong><\/h2>\n<p>Cina Gilles &amp; Jo\u00ebl S\u00e0rl<br \/>Bauwerig<br \/>3970 Salquenen CH<\/p>\n<h2><strong>Associ\u00e9s<br \/><\/strong><\/h2>\n<p>Cina, Gilles Pierre<br \/>Cina, Jo\u00ebl Ga\u00e9tan<br \/>Office du registre du commerce : Haut-Valais<br \/>Raison sociale inscrite : Cina Gilles &amp; Jo\u00ebl S\u00e0rl<br \/>UID \/ TVA : CHE-108.640.741<\/p>\n<div> <\/div>\n<div><strong>1.1 Exclusion commerciale<\/strong><br \/>Les commandes pass\u00e9es via la boutique en ligne concernent uniquement les livraisons en Suisse. Pour toute information concernant les livraisons \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, veuillez nous contacter. La vente de produits alcoolis\u00e9s \u00e0 des personnes mineures (moins de 18 ans) est interdite et c&rsquo;est pourquoi nous prot\u00e9geons l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la boutique en ligne par un contr\u00f4le d&rsquo;\u00e2ge.  <\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>1.2 Clause de non-responsabilit\u00e9<\/strong><br \/>Le contenu du site Internet a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 avec le plus grand soin et en toute bonne foi. N\u00e9anmoins, l&rsquo;auteur n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la v\u00e9racit\u00e9, l&rsquo;exactitude, l&rsquo;actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l&rsquo;exhaustivit\u00e9 des informations. <\/div>\n<div>\n<p>Toutes les offres sont sans engagement. L&rsquo;auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, de compl\u00e9ter ou de supprimer des parties de pages ou l&rsquo;ensemble de l&rsquo;offre sans avis pr\u00e9alable, ou d&rsquo;en suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement la publication. <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>En tant que prestataire de services, le fournisseur de ce site web est responsable, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7, paragraphe 1 de la loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG), de ses propres contenus et des informations mises \u00e0 disposition sur ces pages selon les lois g\u00e9n\u00e9rales ; selon les articles 8 \u00e0 10 de la loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG), il n&rsquo;est cependant pas tenu de surveiller les informations transmises ou enregistr\u00e9es par des tiers. Une suppression ou un blocage de ces contenus a lieu imm\u00e9diatement apr\u00e8s la prise de connaissance d&rsquo;une violation concr\u00e8te de la loi.  <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La responsabilit\u00e9 ne peut \u00eatre engag\u00e9e qu&rsquo;\u00e0 partir du moment o\u00f9 elle est connue.<\/p>\n<\/div>\n<div><strong>1.3 Responsabilit\u00e9 pour les liens externes<\/strong><br \/>Le site Internet contient des liens externes vers d&rsquo;autres sites Internet sur le contenu desquels le fournisseur du site Internet n&rsquo;a aucune influence. Pour cette raison, le fournisseur ne peut pas non plus se porter garant de ces contenus. <\/div>\n<div>\n<p>Le contenu et l&rsquo;exactitude des informations mises \u00e0 disposition rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du fournisseur respectif du site Internet li\u00e9. Au moment de la cr\u00e9ation du lien, aucune violation de la loi n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e. Si une telle violation est port\u00e9e \u00e0 notre connaissance, le lien sera imm\u00e9diatement supprim\u00e9.  <\/p>\n<p>Les renvois et liens vers des sites web de tiers ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour de tels sites. L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces sites et leur utilisation se font aux risques de l&rsquo;utilisateur.  <\/p>\n<\/div>\n<div><strong>1.4 Droits d&rsquo;auteur<\/strong><br \/>Les contenus, \u0153uvres et informations mis \u00e0 disposition sur ce site Internet sont soumis aux droits d&rsquo;auteur et droits voisins suisses et internationaux de Cina Gilles &amp; Jo\u00ebl S\u00e0rl ou des titulaires de droits sp\u00e9cialement cit\u00e9s.Toute forme de reproduction, de traitement, de diffusion, d&rsquo;enregistrement et tout type d&rsquo;utilisation en dehors des limites des droits d&rsquo;auteur n\u00e9cessitent l&rsquo;accord \u00e9crit pr\u00e9alable du titulaire des droits concern\u00e9. La copie\/l&rsquo;enregistrement non autoris\u00e9(e) des informations mises \u00e0 disposition sur ces pages web est interdit(e) et punissable. <\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>1.5 Protection des donn\u00e9es<\/strong><br \/>En vertu de l&rsquo;article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et des dispositions f\u00e9d\u00e9rales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es (loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa vie priv\u00e9e ainsi qu&rsquo;\u00e0 la protection contre l&#8217;emploi abusif de ses donn\u00e9es personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises \u00e0 des tiers.  <\/div>\n<div>En \u00e9troite collaboration avec nos fournisseurs d&rsquo;h\u00e9bergement, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger autant que possible les bases de donn\u00e9es contre les acc\u00e8s \u00e9trangers, les pertes, les abus ou les falsifications.<br \/>Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 nos pages web, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux : Adresse IP, date, heure, demande de navigateur et informations g\u00e9n\u00e9rales transmises sur le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation ou le navigateur. Ces donn\u00e9es d&rsquo;utilisation servent de base \u00e0 des \u00e9valuations statistiques anonymes, ce qui nous permet d&rsquo;identifier des tendances et d&rsquo;am\u00e9liorer nos offres en cons\u00e9quence. Aucune donn\u00e9e personnelle (p. ex. nom, adresse ou adresse e-mail) n&rsquo;est enregistr\u00e9e sur votre ordinateur dans des fichiers journaux (cookies). Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9sactiver tout ou partie des cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Si les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions de ce site web.<br \/>Dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es, elles ne le sont, dans la mesure du possible, qu&rsquo;avec l&rsquo;accord pr\u00e9alable de l&rsquo;utilisateur du site web. Les donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers sans l&rsquo;accord expr\u00e8s de l&rsquo;utilisateur.       <\/div>\n<div>\n<p>Le fournisseur attire l&rsquo;attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par exemple par e-mail) pr\u00e9sente des failles de s\u00e9curit\u00e9 et qu&rsquo;une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l&rsquo;acc\u00e8s de tiers ne peut pas \u00eatre garantie. Le fournisseur n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 pour les dommages caus\u00e9s par de telles failles de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n<div>L&rsquo;utilisation des donn\u00e9es de contact par des tiers \u00e0 des fins commerciales est express\u00e9ment interdite. Sauf si le fournisseur a donn\u00e9 son accord \u00e9crit pr\u00e9alable.<br \/>Le fournisseur se r\u00e9serve le droit d&rsquo;engager des poursuites judiciaires en cas d&rsquo;envoi d&rsquo;informations publicitaires non sollicit\u00e9es, par exemple par le biais de spams. <\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>1.6 D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour l&rsquo;utilisation des plugins Facebook (bouton \u00ab\u00a0J&rsquo;aime\u00a0\u00bb)<\/strong><br \/>Des plugins du r\u00e9seau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, \u00c9tats-Unis, sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 nos pages. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton \u00ab\u00a0J&rsquo;aime\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Like\u00a0\u00bb) sur notre site. Vous trouverez ici un aper\u00e7u des plugins Facebook : https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/.Wenn Vous visitez nos pages, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook est \u00e9tablie via le plugin. Facebook re\u00e7oit ainsi l&rsquo;information que vous avez visit\u00e9 notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0J&rsquo;aime\u00a0\u00bb de Facebook alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages \u00e0 votre profil Facebook. Cela permet \u00e0 Facebook d&rsquo;associer la visite de nos pages \u00e0 votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu&rsquo;en tant que fournisseur des pages, nous n&rsquo;avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Facebook. Pour plus d&rsquo;informations \u00e0 ce sujet, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook \u00e0 l&rsquo;adresse https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/. Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages \u00e0 votre compte d&rsquo;utilisateur Facebook, veuillez vous d\u00e9connecter de votre compte d&rsquo;utilisateur Facebook.       <\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>1.7 D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour l&rsquo;utilisation de Twitter<\/strong><br \/>Sur nos pages, des fonctions du service Twitter sont int\u00e9gr\u00e9es. Ces fonctions sont propos\u00e9es par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, \u00c9tats-Unis. En utilisant Twitter et la fonction \u00ab\u00a0Re-Tweet\u00a0\u00bb, les pages web que vous visitez sont reli\u00e9es \u00e0 votre compte Twitter et communiqu\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs. Les donn\u00e9es telles que l&rsquo;adresse IP, le type de navigateur, les domaines consult\u00e9s, les pages visit\u00e9es, l&rsquo;op\u00e9rateur de t\u00e9l\u00e9phonie mobile, l&rsquo;identifiant de l&rsquo;appareil et de l&rsquo;application et les termes de recherche sont transmises \u00e0 Twitter.Nous attirons votre attention sur le fait qu&rsquo;en tant que fournisseur des pages, nous n&rsquo;avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Twitter. En raison de la mise \u00e0 jour permanente de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Twitter, nous vous invitons \u00e0 consulter la version la plus r\u00e9cente sur (https:\/\/twitter.com\/privacy).Vous pouvez modifier vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 sur Twitter dans les param\u00e8tres de votre compte sur https:\/\/twitter.com\/account\/settings. Si vous avez des questions, contactez privacy@twitter.com.<\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>1.8 D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour l&rsquo;utilisation du bouton XING<\/strong><br \/>Nous souhaitons vous informer ici sur le traitement des donn\u00e9es personnelles via la fonction du bouton de partage XING. Le \u00ab\u00a0bouton de partage XING\u00a0\u00bb est utilis\u00e9 sur ce site Internet. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site Internet, votre navigateur \u00e9tablit bri\u00e8vement une connexion avec les serveurs de XING SE (\u00ab\u00a0XING\u00a0\u00bb), avec lesquels les fonctions du \u00ab\u00a0bouton de partage XING\u00a0\u00bb (en particulier le calcul\/affichage du compteur) sont fournies. XING n&rsquo;enregistre pas de donn\u00e9es personnelles vous concernant lorsque vous consultez ce site Internet. En particulier, XING n&rsquo;enregistre pas les adresses IP. Il n&rsquo;y a pas non plus d&rsquo;\u00e9valuation de votre comportement d&rsquo;utilisation via l&rsquo;utilisation de cookies en relation avec le \u00ab\u00a0XING Share-Button\u00a0\u00bb. Vous pouvez consulter les informations actuelles sur la protection des donn\u00e9es concernant le \u00ab\u00a0XING Share-Button\u00a0\u00bb et des informations compl\u00e9mentaires sur cette page Internet : https:\/\/www.xing.com\/app\/share?op=data_protection      <\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>1.9 D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour l&rsquo;utilisation d&rsquo;un bouton de partage LinkedIn<\/strong><br \/>Vous trouverez sur notre site Internet des plugins du r\u00e9seau social LinkedIn ou de LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0LinkedIn\u00a0\u00bb). Vous pouvez reconna\u00eetre les plugins de LinkedIn au logo correspondant ou au bouton \u00ab\u00a0Recommend\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Recommander\u00a0\u00bb). Veuillez noter que lorsque vous visitez notre site Internet, le plugin \u00e9tablit une connexion entre votre navigateur Internet respectif et le serveur de LinkedIn. LinkedIn est ainsi inform\u00e9 que notre site Internet a \u00e9t\u00e9 visit\u00e9 avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Recommander\u00a0\u00bb de LinkedIn tout en \u00e9tant connect\u00e9 \u00e0 votre compte LinkedIn, vous avez la possibilit\u00e9 de lier un contenu de notre page Internet \u00e0 votre page de profil LinkedIn. Ce faisant, vous permettez \u00e0 LinkedIn d&rsquo;associer votre visite sur notre site Internet \u00e0 vous ou \u00e0 votre compte d&rsquo;utilisateur. Vous devez savoir que nous n&rsquo;avons aucune connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises et de leur utilisation par LinkedIn. Pour plus de d\u00e9tails sur la collecte des donn\u00e9es et sur vos possibilit\u00e9s l\u00e9gales ainsi que sur les options de configuration, veuillez contacter LinkedIn. Celles-ci sont mises \u00e0 votre disposition sur https:\/\/www.linkedin.com\/static?key=privacy_policy&amp;trk=hb_ft_priv.<br \/>Source : Mod\u00e8le de d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Flegl Rechtsanw\u00e4lte GmbH       <\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>1.10 Clause salvatrice<\/strong><br \/>Si certaines dispositions du pr\u00e9sent contrat de soci\u00e9t\u00e9 sont invalides ou si le pr\u00e9sent contrat de soci\u00e9t\u00e9 contient des lacunes, la validit\u00e9 des autres dispositions n&rsquo;en sera pas affect\u00e9e.<\/div>\n<div> <\/div>\n<div><strong>1.11 Sources<\/strong><br \/>Ces mentions l\u00e9gales ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es le 30.12.2017 \u00e0 l&rsquo;aide du g\u00e9n\u00e9rateur de mentions l\u00e9gales https:\/\/www.bag.ch\/impressum-generator de la soci\u00e9t\u00e9 Brunner Medien AG \u00e0 Kriens.<br \/>Afin de nous conformer volontairement \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne, nous avons compl\u00e9t\u00e9 le texte de Brunner Medien AG par le mod\u00e8le de mentions l\u00e9gales de delero websolutions https:\/\/www.mustervorlage.net\/impressum et la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es type de Flegl Rechtsanw\u00e4lte GmbH.<br \/>Brunner Medien AG \u00e0 Kriens et delero websolutions \u00e0 Hambourg et Flegl Rechtsanw\u00e4lte GmbH d\u00e9clinent toute responsabilit\u00e9.<\/div>\n<div> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Cina Gilles &amp; Jo\u00ebl S\u00e0rlBauwerig3970 Salquenen CH Associ\u00e9s Cina, Gilles PierreCina, Jo\u00ebl Ga\u00e9tanOffice du registre du commerce :<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21797","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinaweine.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinaweine.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinaweine.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinaweine.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinaweine.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21797"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cinaweine.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21850,"href":"https:\/\/www.cinaweine.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21797\/revisions\/21850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinaweine.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}